Cosa è Satoyama?

Satoyama è un termine giapponese che letteralmente sta ad indicare un paesaggio rurale tradizionale, tipico del Giappone, che si estende nella zona di confine tra la parte ai piedi dei monti e la terra coltivabile.

Presenta una forma di organizzazione spaziale composta da foresta, campi di riso, prati, pascoli, pozze, coltivazioni e canali d’irrigazione, integrati agli antichi villaggi i cui abitanti possono soddisfare i propri bisogni in maniera sostenibile.

Satoyama, oltre al suddetto modello di organizzazione territoriale, rappresenta un concetto più elevato che è quello di un ambiente nel quale natura e cultura coesistono in modo armonioso.

Si tratta di un mosaico paesaggistico all'interno del quale gli abitanti vivono e producono rispettando l'equilibrio tra gli spazi naturali, quelli coltivati e quelli abitati...  *

La scelta di Satoyama come titolo di questa pubblicazione, che si prefigge di descrivere il Sistema Biodanza attraverso delle carte

illustrate, è dovuta all'attinenza che abbiamo percepito tra il significato profondo di questo termine giapponese e i temi portanti che sono alla base della Biodanza, in particolare quelli rivolti all'integrazione dell'uomo con il suo ambiente e il Principio Biocentrico.

Quello che in Biodanza è definito processo di integrazione prende il via dall’integrazione con sé stessi tramite il riscatto dell'unità

psicofisica, passa attraverso l’integrazione con i propri simili grazie allo sviluppo della capacità di stabilire relazioni significative e trova

la sua massima espressione nell'integrazione tra uomo e natura grazie alla percezione di fare parte di una totalità maggiore.

Il Principio Biocentrico è l'assioma che sostiene tutta la teoria e la metodologia del Sistema Biodanza ed ha come punto di riferimento la

vita: considera l'universo come un sistema vivente e si ispira alle leggi universali che favoriscono la conservazione e l'evoluzione dei sistemi viventi.

Abbiamo altresì scelto di portare in primo piano il tema più importante a livello mondiale di questa fase storica, quello della sostenibilità

ambientale, richiamandolo con un termine semplice ed evocativo come riteniamo possa essere Satoyama: un atto di sensibilizzazione

affinché la proposta di Biodanza, indissolubilmente connessa al Principio Biocentrico, possa trovare sempre più spazio nella coscienza

collettiva creando ulteriori sinergie con i movimenti ambientalistici.

Vogliamo immaginare che questa pubblicazione sia di interesse per un lettore consapevole e sensibile ai temi ambientali, in grado di

contagiare le persone vicine su queste tematiche.

Satoyama a livello simbolico può rappresentare appieno uno degli otto obiettivi del millennio, stabiliti dalle Nazioni Unite, che è quello di garantire la sostenibilità ambientale, fattore indispensabile per poter assicurare all'uomo di continuare a vivere su questo pianeta.

Tale obiettivo si fonda sulla ricerca e la conseguente innovazione necessarie alla gestione sostenibile del rapporto di reciprocità tra i

sistemi costruiti dall'uomo e gli ecosistemi naturali... **

* Estratto da Pag. 27 Capitolo 1

** Estratto da pagi. 29 Capitolo 1